New Yorker Chinesen strömen ins Lincoln Center
Osten und Westen vermischten sich auf eine einzigartige Weise im Lincoln Center am letzten Wochenende im Juni. Es war nicht nur im Orchesterraum, wo das Shen Yun Performing Arts-Orchester, wie immer sowohl klassische westliche als auch chinesische Instrumente spielte. Noch war es nur an der Ecke der Bühne, wo ein Moderatoren-Paar, ein Westler und eine Chinesin, jedes einzelne Stück vorstellten.
Es war auch im ganzen David H. Koch Theater — Chinesen im Publikum schienen zeitweise gleich viele zu sein wie diejenigen, die nicht chinesischer Abstammung sind. Ein wichtiger Grund dafür war sicherlich die recht große chinesische Gemeinde von New York. Aber laut den chinesischen Zuschauern selbst, war da etwas Besonderes, das sie zur Aufführung hinzog. Und so geschah es, dass sie sich in diesem renommiertesten Theater in der internationalsten Stadt der Welt, den glamourösen Prominenten von New York anschlossen. Hier sind drei Beispiele von dem, was chinesische Zuschauer über Shen Yun zu sagen hatten:
Ein chinesischer Illustrator:
Anderen Menschen zu zeigen was wir früher hatten, was die wirkliche chinesische Kultur ist und die lange Geschichte von dem was wir entwickelten, anstatt diese kommunistische Kultur… [ich bin] stolz auf die Asiaten.
Eine Beamtin des chinesischen Kulturministeriums, die ihren Namen nicht nennen konnte, sagte:
Die ganze Zeit versuchte ich meine Gefühlte zu kontrollieren, nicht zu weinen. Dies ist solch eine ergreifende Aufführung, wirklich sehr, sehr gut. Ich habe keine Worte — du kannst nicht Worte benutzen, um auszudrücken wie wunderschön, authentisch, fantastisch, barmherzig, vertraulich diese Aufführung ist und wie sehr ich sie mag.
In China habe ich solch eine Aufführung noch nicht gesehen.
Sobald sich der Vorhang öffnete, spürte ich wie mein Herz erfasst worden war. Sehr überraschend — in einer unbekannten Art und Weise berührt. Und ich wurde schnell hineingezogen in die Aufführung, verschmolz in der Aufführung. Äußerst wunderbar!
In diesem Moment vergisst du alles, vergisst du, dass du dich in der gewöhnlichen Welt befindest, alle Sorgen, alle unglücklichen Dinge — du denkst nicht an sie… eine außergewöhnlich harmonische Atmosphäre, angefüllt von Energie und Güte.
Auf der einen Seite ist es eine Mischung von Außerhalb und auf der anderen von Geist oder Seele. Die Darsteller haben ein tiefes Verständnis der Kultur… Ich will diesen ausländischen Künstlern für all ihre Hingabe und Engagement danken.
Die heutigen Chinesen folgen blind der Modernität, ich glaube nicht, dass die heutige Jugend wirklich ihre eigene traditionelle Kultur verstehen oder schätzen. Sie müssen sich Shen Yun anschauen. Ich wünsche mir wirklich, dass Shen Yun eines Tages nach China gehen kann.
Lu Dong, Sprecher der chinesischen Christlich Demokratischen Partei:
Du bist einfach angesteckt von der großartigen Pracht der Energie, den schönen Tönen, der wundervollen Musik und dem anmutigen Tanz, einfach berauscht von der Erscheinung der Kunst, absolut getroffen von der ganzen Ausstrahlung.
Bezüglich der künstlerischen Schönheit gibt es keine andere Aufführung, irgendwelche Kunstform in der Welt, die mit Shen Yun verglichen werden kann. Bezüglich des Geistes und der inneren Bedeutung ist sie beispiellos.
Jeder sollte sich Shen Yun anschauen und sollte sie zwei oder drei Mal sehen.
6. Juli 2011