Die Feiertage mit chinesischem Tanz und Musik feiern
Wir eröffneten unsere Saison 2012 am Dienstagabend, den 3. Januar in Waterbury, Connecticut. Es klingt vielleicht klischeehaft dies zu sagen, aber trotz der Kälte, erwärmte der herzliche Applaus des Publikums unsere Herzen.
Von Anfang an war das Publikum erstaunt über die hohen technischen Fähigkeiten der kaiserlichen Wachen der Qing Dynastie, sowie ihren Sprüngen, dem Überschlagen und Fliegen über die Bühne. Das Tanzen mit Tai-Chi-Fächern, die sich mit einem knackigen Schnappen öffnen! Ihre fließenden Bewegungen offenbaren innere Stärke, ein Schlüsselaspekt des klassischen chinesischen Tanzes.
Ich glaube, es war für das Publikum fast ähnlich wie es in Kampfkunstfilmen zu sehen ist, die auf der Bühne nachgespielt werden, doch ohne die unterstützende Seiltechnik (stunt wires) natürlich.
Bevor der zweite Teil anfing hat Viola, die Tochter des Theaterdirektors, ihren Vater ins Publikum gezogen. „Papa komm schon! Die zweite Hälfte fängt gleich an! Wir wollen es nicht verpassen!“ Das kleine Mädchen war von der Aufführung begeistert und erfreute sich an all den Feinheiten unserer Witze und wir erfreuten uns an ihrer charmanten Anwesenheit hinter der Bühne.
Ich konnte erkennen, dass das Publikum von dem kulturellen Inhalt der Aufführung angezogen war, das sich vom alten China bis heute spannte. Sie waren auch vom Chinesisch meines Moderatorpartners Leeshai gefesselt, lachten und klatschten spontan, nachdem er ein Gedicht in Mandarin rezitierte.
Die Saison-Premiere war eine große Ermutigung für alle Künstler, vor allem nach Beendigung eines engen Probenplans, der eine endgültige Kostümprobe am Weihnachtstag mit einschloss. Obwohl die meisten Darsteller die Feiertage entfernt von ihren Familien verbrachten, denke ich, dass es keinen besseren Weg die Feiertage zu feiern gibt, als gemeinsam mit neuen Freunden in der ganzen Welt schöne Kultur zu feiern.
Kelly Wen
Moderatorin
4. Januar 2012