Unsere Aufführungen in Korea – Hinter den Kulissen
Wenn ich zurückdenke an unsere Aufführungen in Korea, erinnere ich mich an den begeisterten Applaus und sogar an das Heulen aus dem Publikum. Tanzkurse spät abends auf kalten Granitfliesen in der Lobby. Der köstliche Geruch von gegrilltem Fleisch und hektische verschwenderische Einkäufe von koreanischer Kosmetik. Aber die unvergesslichste Sache war die herzliche Gastfreundschaft unserer Organisatoren vor Ort.
Korea bedeutete für uns zwei Wochen Schlaflosigkeit, herumlaufen von einer Aufführung und einer Stadt zur nächsten. Ich spürte die Belastung, aber ich möchte gerne den Einheimischen Anerkennung zollen, die diese Belastung mit uns teilten – die Menschen hinter den Kulissen, immer lächelnd und auf unsere Bedürfnisse wartend. Wenn wir um sieben Uhr morgens das Hotel verließen, um zum nächsten Aufenthalt zu fahren, waren sie bereits lange vor uns auf und bereit, sich von uns zu verabschieden. Wenn wir an einem Restaurant anhielten, waren sie bereits vor unserer Ankunft da, um sicher zu gehen, dass wir reinhauen konnten, sobald wir unsere Mäntel ausgezogen hatten.
Ich erinnere mich daran, dass ich spät abends in unseren Imbissraum ging – dies ist ein Hotelzimmer, das die Organisatoren mit Imbissen, Getränken und einem persönlichen Wäschedienst versahen – wo ich eine kleine Dame zusammengerollt auf einem Bett vorfand. Da ich besorgt war, sie könnte aufwachen wenn ich eintreten würde, wollte ich mich gerade ruhig zurückziehen. Doch sie erwischte mich noch bevor ich einige Schritte tun konnte und sprang sofort auf. Nachdem sie schnell ihre Haare in Ordnung gebracht und ihre Kleidung abgebürstet hatte, fragte sie mich, womit sie mir dienen könne: „Haben Sie Hunger? Wollen Sie etwas trinken? Dieser Imbiss hier ist wirklich gut, haben Sie ihn versucht?“ Ich fühlte mich so schrecklich, weil ich sie aufgeweckt hatte, denn ich konnte erkennen, dass sie seit Tagen nur ganz wenig geschlafen hatte.
Überall wo wir hingehen, bekommen wir große Unterstützung von Organisatoren, die unsere Aufführungen ermöglichen. Von der Theaterreservierung, den Ticketverkäufern bis zur Garderobenhilfe und dem Verpflegungsteam – so viele Menschen sind dabei, um unsere Mission zur Realität werden zu lassen. Wir verdanken ihnen sehr viel. Sie sind die Grundlage, die uns aufrechterhält.
VIELEN DANK!!
Seron (Guang Ling) Chau
Tänzerin und Sopranistin
1. April 2012