Seelenvolle Schüsseln der Mongolen
Über Shen Yuns ethnischen Tanz Mongolische Schalen von 2017:
Irgendwo in der großen Weite zwischen dem Sand der Wüste Gobi und dem sibirischen Norden erklingt der Gesang eines Hirten durch die klare Luft. Sein mitreißender Gesang richtet sich an den Zuschauer und zieht seine Blicke hinüber zu den weißen Punkten in der Ferne - den Jurten, die das Lager seiner nomadischen Sippe bilden.
Das mongolische Volk steht in Verbindung mit dem Geist der über ihm schwebenden Adler und lebt seit Jahrhunderten wie die frei galoppierenden Pferde. Das Land, das sie ehrfürchtig ihr Zuhause nennen, sind wilde Ebenen, die sich in alle Richtungen ausbreiten, soweit das Auge reicht.
Hier sieht man schon von weitem junge Frauen in weißen und leuchtenden kobaltblauen Kleidern auf sich zukommen. Sie machen eine Pause vom Melken, Scheren und anderen Arbeiten und versammeln sich, um ihren hohen Gast zu begrüßen. Einige von ihnen tragen Schalen mit frischem Milchtee auf ihren Köpfen – duftend, wärmend und nahrhaft.
Zuerst wird ein Festgabe dargebracht: Der Tee wird über den Köpfen, um die Beine und um den Körper herum präsentiert. Dann beginnt die Melodie. Mit hoch aufgetürmten Schalen – die Krönung des Rituals – gleiten die Frauen anmutig über das Gras. Mit wogenden Armbewegungen, schnippenden Handgelenken und kräftigem Schulterschütteln vollführen sie einen wunderschönen Tanz. Ihre strahlenden Gesichter und Gesten zeigen den Stolz auf ein einzigartiges Erbe und die ländliche Lebensweise. Sie wechseln so geschmeidig und zielstrebig von Formation zu Formation, wie ziehende Gänse im Flug.
Die Musik steigert sich. Die Energie ufert aus. Die Tänzerinnen zeigen großartige Techniken. Sie drehen sich im Kreis und wirbeln mit einer berauschenden Geschwindigkeit umher. Und die ganze Zeit über bleiben ihre Schalen im Gleichgewicht, ausbalanciert und mit Leichtigkeit.
Schließlich beginnt der Tag zu schwinden. Der Auftritt der Damen neigt sich dem Ende zu, und sie winken zum Rückzug. Doch selbst zum Abschied reicht die liebenswürdige Gruppe noch einen letzten Trinkspruch, um Sie mit einem herzlichen Lebewohl zu verabschieden.
Kommen Sie wieder, scheinen sie zu sagen, und wir hoffen, dass Sie Ihren Aufenthalt genossen haben.
Vorhang zu.
Eine Kostprobe des Nomadenlebens
Ein saphirblauer Himmel vor smaragdgrünen Wiesen, ein erfrischendes Orchester, angeführt von einer ergreifenden Erhuistin, und Tänzerinnen, die gewinnend und voller Elan sind – so nimmt Sie Shen Yun 2017 mit auf einen Ausflug in die lebhaften asiatischen Steppen. Mongolische Schalen, komponiert von D. F. und choreografiert vom Experten für chinesische ethnische Tänze Gu Xuan, ist eine Stück mit einem bemerkenswerten Flair.
Die traditionellen Schalentänze der Mongolen stellen eine zeremonielle Darbringung von Milchtee dar. Mit einem Schnipsen des Daumens und des Ringfingers schicken sie einen symbolischen Spritzer zum Himmel hinauf, einen hinunter in ihre geliebte Heimat und einen rundherum, um jeden geehrten Gast willkommen zu heißen.
Suutei tsai – schwarzer Tee mit Kuhmilch, gesalzen und mit einem Löffel Butter angereichert – ist eines der beliebtesten Getränke des Landes. Sollten Ihre Abenteuer Sie jemals in die majestätischen Steppen führen, werden Ihnen die gastfreundlichen Einheimischen eine Kostprobe anbieten, sobald Sie einen Fuß in die Jurte setzen. Achten Sie darauf, die Schale mit der rechten Hand anzunehmen. Und nehmen Sie einen guten Schluck, bevor Sie sie absetzen. Im Vergleich zu anderen regionalen Spezialitäten wie Airag (fermentierte Stutenmilch), Urum (geronnene Yak-Sahne) oder Chatsarganii Shuus (Sanddornsaft) ist der Milchtee – obwohl untypisch im Geschmack – relativ zurückhaltend.
Die Mongolischen Schalen der Spielzeit 2017 sind der erste weibliche mongolische Tanz, den Herr Gu Xuan mit Shen Yun choreografiert hat. In all den Jahren, von "Höfische Eleganz" über "Laternenfest" bis zu den "Damen der Mandschurei" im letzten Jahr, scheinen seine Kreationen immer zu mir zu sprechen. Während ich tanze, erzählen sie mir Geschichten und erzeugen entzückende Bilder in meinem Kopf. (Haben Sie die Bewegungen bemerkt, die das Scheren, das Spinnen von Wolle, das Anbieten von Tee und das Fliegen von Adlern darstellen? Oder wie wäre es mit den Gesten des Melkens in der Eröffnung des Tanzes? Einmal drehte ich mich während der Probe aus Spaß um und fragte eine Freundin, ob ich ihrer Kuh den Weg versperre… Aber ganz im Ernst, dieser Tanz erforderte unzählige Stunden des Übens, um ihn zu meistern, und er lehrte uns wirklich, die ganze Zeit über einen kühlen Kopf zu bewahren.)
Im Frühsommer letzten Jahres haben wir angefangen, Mongolische Schalen zu lernen. Damals wie heute fand ich sie so reich an Bedeutung und Tradition, dass ich nicht anders konnte, als meine Fantasie wandern zu lassen. Oben finden Sie also das Garn, das ich gesponnen habe, um meinen mongolischen Groove zu finden. Auf diese Weise wird auf der Bühne, egal wie viele Ozeane wir von den ehrfurchtgebietenden Steppen entfernt sein mögen, immer ein Tropfen des Geistes dieser Nomaden (warm, cremig und ein bisschen gesalzen) durch meine Adern fließen.
Betty Wang
Gastautorin
1. März 2017