Welche ist die ideale körperliche Voraussetzung für den chinesischen Tanz?
An einem der so seltenen Pausentage in der vergangenen Saison holten wir unseren Bedarf an einem Einkaufsbummel nach und steuerten auf eine Ladenpassage zu. Ich suchte nichts Bestimmtes, als mir ein Bildband auffiel. Es war eine Biographie von Audrey Hepburn, Just Being Audrey.
Ich erinnerte mich, wie ich My Fair Lady angesehen und ihre Schauspielerei durch und durch genossen hatte. Als ich das Buch las, erfuhr ich, dass Hepburn einmal davon geträumt hatte, eine Primaballerina zu werden. Aber sie ergriff eine Schauspielkarriere, als ihr gesagt wurde, sowohl sie als auch ihre Füße wären zu groß und ihr Hals wäre zu lang.
Vielleicht hätte Audrey klassischen chinesischen Tanz wählen sollen, da chinesische Tänzer jene Eigenschaften haben wollen.
Zum Einen lassen die riesige Bühne und die hohen Kulissen jeden zusammenschrumpfen, also ist einem eine große Körpergröße behilflich, groß und schlank auf der Bühne auszusehen. Dann willst du nicht, dass deine Füße zu klein sind, weil du sie für das Gleichgewicht brauchst, während sie die anspruchsvollen klassischen chinesischen Tanztechniken vollführen. Letztlich hilft ein schöner, schwanenartiger Hals einem Tänzer, elegant und natürlich auszusehen, so dass es nicht so aussieht, als säße der Kopf direkt auf den Schultern.
Natürlich sind andere natürliche Attribute auch wichtig. Beweglichkeit ist erforderlich, bestimmte Techniken und Haltungen schön auszuführen, um sie leicht aussehen zu lassen.
Und dann sind da Explosivität und Sprungkraft, die um die Sprünge und Drehtechniken zu vollenden, zwingend erforderlich sind. So halten unsere Tänzer vollkommene Positionen in der Luft, als ob sie schwebten.
Wie in jeder anderen Tanzform ist Koordination auch für jeden Aspekt des chinesischen Tanzes notwendig. Sie spielt nicht nur eine Hauptrolle in der Durchführung schwierigster Techniken, es ermöglicht einem Tänzer, auch punktuelle Bewegungen zu kontrollieren. Und es sichert genaue Synchronisation mit anderen Tänzern, wenn eine tanzende Einheit gebildet wird.
Das gilt besonders im Chinesischen Volkstanz. Ballettmeister Si-Ya Yang hat mir kürzlich erzählt: "Im Chinesischen Volkstanz geht es ausschließlich um Koordination."
Aber, selbst wenn ein Tänzer alle diese physischen Attribute besitzt, wenn er es nicht schafft das Herz des chinesischen Tanzes auszudrücken, reicht es nicht aus, um als klassischer chinesischer Tänzer betrachtet zu werden.
Egal wie wichtig körperliche Eigenschaften sind, chinesischer Tanz ist eine Kunst. Unsere Managerin, Vina Lee, ermahnt uns stets, mit Seele und innerem Gefühl aufzuführen. Das ist das, was wir mit unserer Inszenierung anstreben: authentische, göttlich inspirierte chinesische Kultur zu präsentieren — von unserem ganzen Herzen.
Brazeline Chau
Tänzerin
28. August 2012