Der alte Mann und der Bart (Teil 2)

Lesen Sie Teil 1

Im Programm letzten Jahres hatte ich zwei Charakterrollen. Die eine war Xiao He - Hauptberater für den ersten Kaiser der Han Dynastie und Privatlehrer des Generals Han Xin, um 200 v. Chr. -, der niemals besiegt wurde; ein weiterer war Liu Yanchang, ein Gelehrter, in den sich eine Göttin verliebte und den sie auf der Erde heiratete. Beide Rollen involvierten Duett-Teile, also kann man sagen, dass ich inoffiziell der erste Tänzer war, der nicht im Programmheft erschien, doch machte mir dies nichts aus. Dieses Jahr ist meine Hauptrolle ein alter Abt, der ungefähr 30 Sekunden erscheint, um den betrunkenen Mönch Lu Zhishen aus dem Kloster zu verbannen.

Eigentlich ist es mir gleich, welche Rolle ich spiele oder wo ich auf der Bühne bin. Das entscheidet wie immer der Choreograf. Sogar wenn ich in eine dunkle Ecke ganz hinten auf der Bühne gestellt werden würde, würde ich versuchen, meinen Teil nach bestem Können zu spielen, ganz gleich, was es auch sein mag. Ich glaube, alle meine Mittänzer im Ensemble denken so. Dieses Jahr bin ich zufrieden aber immer noch entschlossen, ein so guter Tänzer zu werden, wie unser Haupttänzer. Außerdem, einen alten Mann mit einem Bart zu spielen, beweist wirklich cool zu sein!

Obwohl ich nur so kurz in dieser Rolle auf der Bühne erscheine, muss ich zugeben, dass es für mich die erfreulichsten 30 Sekunden des ganzen Programms sind. Warum? Weil ich einfach so viel von diesen 30 Sekunden habe. Erstens ist es eine Rolle, die mich wirklich dazu anleitet, über den Charakter des alten Abts nachzudenken - die Reaktionen und Emotionen, die er als Meister eines wohl disziplinierten Klosters erlebte, als er sah, wie einer seiner Schüler betrunken nach Hause kommt. Die Herausforderung ist, das mentale Textbuch zu nehmen und in jeder einzelnen Bewegung herauszumimen.

Ich habe mir angewöhnt, jedes Mal bevor ich die Bühne betrete, darüber nachzudenken, wie ich meine Bewegungen und Haltungen so klar wie möglich darstellen kann, um dem Publikum das so präzise auszudrücken, was ich rüberbringen will, damit sie es verstehen. Sogar ein winziger Unterschied im Winkel des Kopfes könnte die genau artikulierten Emotionen und die Präzision der Tanzschilderung beeinflussen. Es scheint für das Publikum vielleicht nicht so kompliziert zu sein (es sind immerhin nur ein paar Sekunden), aber das ist genau das, worüber ich drüben in der Seitenbühne vor dem Tanz jeden Tag nachgrübele.

Was mir bei dieser Rolle noch gefällt ist, dass es nicht notwendig ist, zu schwitzen. Aber ehrlich gesagt, freut es mich am meisten, einen falschen Bart tragen zu können.

Also werden sie fragen, was ist so besonderes an einem falschen Bart? Für Sie sieht es vielleicht so aus wie ein Stück altes fleischfarbenen Netzes mit Strähnen von struppigem schwarzem und weißem Haar, aber für mich hat dieser Bart eine Geschichte - dies ist genau der Bart, den ich für den alten Privatlehrer Xiao He letztes Jahr trug und das blieb mir seit einigen 100 Aufführungen (buchstäblich) in Erinnerung.

Nach all den Aufführungen, die wir zusammen durchmachten, Mann und Bart, habe ich eine Art Zuneigung für ihn und seinem nach Lavendel riechenden Haarspray entwickelt. Mit dem silbernen Bart, der mein Gesicht bedeckt, spüre ich, dass mein geistiges Alter sich mehr als vervierfacht hat und ich mich in einen chinesischen „Gandalf den Grauen“ umgewandelt habe. Ohne ihn ist es schwerer, mich in diesen Charakter einzufühlen, und ich fühle mich dann einfach nicht mehr so weise.

Unerwarteterweise sind die Rollen des Xiao He und des alten Abtes sehr ähnlich - beide Charaktere sind alt und weise. Beide machen einen Eintritt von links im hinteren Bereich der Bühne auf dem Podest und beobachten das Drama, das sich mitten auf der Bühne abspielt. Beide zeigen plötzlich eine Überraschung, begleitet von der Launenänderung der Musik, gefolgt von einem Wechselspiel mit dem Hauptcharakter - dem großen General Han Xin und dem betrunkenen Mönch Lu Zhishen. Und natürlich tragen beide Charaktere den gleichen Bart.

Anstatt der vier kleinen Schikanierer, die Han Xin hänseln, hat diese Geschichte vier junge Mönche, die Lu Zhishen angreifen und blockieren, damit er nicht den Tempel betreten kann. Anstatt von der großen Bescheidenheit und Nachsicht von Han Xin beeindruckt zu sein, bin ich dieses Jahr erschüttert und enttäuscht über die Trunksucht meines Schülers. Anstelle eines viereckigen Hutes und einer violetten Robe mit weiten Ärmeln, die typisch für die Han Epoche ist, habe ich dieses Jahr einen „rasierten Kopf“ und trage eine braune Mönchsrobe aus der Song Dynastie.

Am ironischsten ist, dass mein Mittänzer und Freund Rocky Liao letztes Jahr Han Xin und dieses Jahr Lu Zhishen spielt.

Also, wie Sie sehen können, gibt es neue Dinge zu lernen und Spaß daran zu haben, ganz gleich welche Rolle man tanzt - besonders wenn Gesichtshaare involviert sind!

(Fortsetzung folgt)